Real Estate Branding & Multilingual Websites | Resales Online Integration — CTJ Studio
CTJ Studio logoReal Estate
{{ heroBg }}
BRANDING & MULTILINGUAL WEBSITES FOR REAL ESTATE

You’ve been selling homes for years. Does your website show it?

Your listings, live from Resales, in your buyers’ language.

You already have the traffic. Turn it into owners who sign exclusive listings with you, with your own valuation tool on your website and your Resales listings always up to date.

Get your free video audit Book a 30-min call
Based in Fuengirola, Costa del Sol
The Lighthouse Higuerón Residences Leon Müller Marbella Estates Decoluxe Real Estate Marbella RH Privé Banús Park Luxury Real Estate Navigare Properties The Backyard Tella Palacio Atocha Coolrooms Hotels Palacio Villapanés Cloudworks Idyllic Boutique Residences Fuengirola Estates CBbC Group
{{ marqueeText }}

Your buyer found you online and judged you in 0.05 seconds.

A Swedish couple about to transfer €600,000 abroad will choose the agency that earns their trust in their own language. A Stanford study shows 75% of people judge a company’s credibility by its website design. Yet most agencies on the coast run on template sites that don’t speak the buyer’s language, visually or literally.

When something breaks, every supplier blames the other.

One built the website, another runs the hosting, another the CRM. With one team responsible for everything, problems get fixed without the runaround.

You pay for leads, and the owner values their home on someone else’s website.

You invest in ads and portals, but the owner ends up on another site’s valuation tool. With your own on your website, the enquiry comes to you.

You upload every listing two or three times: Resales, CRM and website.

Hours of repeated work and listings that don’t match. With Resales connected to your website, each listing is published once and updates itself.

THE PACKAGE

International Buyer-Ready

One fixed-scope project. Everything your agency needs to look as premium as the properties it sells, and to sell them in your buyer’s language.

01
Brand

Strategy, visual identity and brand system. Authority and consistency at every touchpoint, from shop window to Instagram.

02
Multilingual website

Custom-built, designed from scratch. No templates. A complete experience in your buyers’ languages (EN/SV/NL/DE/ES), on every listing and every page.

03
Live MLS integration

Resales Online API V6: the full shared inventory, updated automatically, with your exclusive listings ranked above the network’s. Plus lead capture, email automation and chat, integrated end to end.

04
Property valuation

Your own valuation tool to win exclusive listings: owners get a quick estimate and then contact you to sign the exclusive, with no third parties involved.

05
SEO / AEO

Your agency on Google and in ChatGPT, Gemini or Perplexity answers when a buyer asks about properties in your area.

See if your agency is a fit →

How we work

01
Audit

We review your current brand and website against your market and your buyers’ nationalities. The findings are yours, whether we work together or not.

02
Brand & design

Strategy first, then identity and web design. You approve every step, working directly with the creative director.

03
Build & integration

We build your website, connect it to Resales and switch on owner lead capture.

04
Launch & maintenance

We launch, optimise performance to 100% and look after the site. You sell, we protect your shop window.

Beyond the website

Your brand, consistent at every touchpoint

Buyers see your website, your street sign, your trade-fair stand and the folder you hand them at a viewing. We design every piece with the same visual system, so each one reinforces the rest.

01

Brand

  • Branding & brand refresh Logo, palette, typography and guidelines.
  • Animated logo Intro and outro for your videos.
  • Stationery Business cards, folders and listing forms.
  • Email signature with links To your site, socials and listings.
02

Listings & sales

  • Copy that converts Copy for web, listings and ads.
  • Hero video Your area and portfolio in seconds.
  • Property brochures New developments, digital and print.
  • See 4 more services
    • Listing presentation The deck that wins the exclusive.
    • Listing documents Mandates, valuations and reports.
    • Social templates New, reserved, sold.
    • Drone photo & video Interior, exterior and aerial.
03

Street & office

  • Window cards Readable from the pavement, with QR.
  • «For sale» boards Visible from a distance, with QR.
  • Billboards Built to be read in three seconds.
  • Office & vehicle signage Façade, vinyls and cars.
04

Sales events

  • New-development launches Invitations, screens and decks.
  • Open houses Signage, cards and branded gifts.
  • Trade-fair stands SIMA, Simed and international fairs.
  • Roll-ups & photocall Portable kit for every event.

Over 20 brands already tell their story with us.

Case study · Fuengirola Estates

The same agency, 28 years of trust. Now their website shows it.

01 · The look

Drag the blue circle to the right: the old site turns into the one we built for them.

Old Fuengirola Estates home page: logo, menu and a property search over a beach photo New Fuengirola Estates home page: aerial video of Fuengirola with the headline Your home on the Costa del Sol Old About page: a photo of the office below the menu New About page: A family agency since 1998, over a sunset on the Fuengirola coast After Before

Drag right to reveal the new site. On mobile, swipe with your finger.

More of the new site

Property listings with large photos, price, bedrooms and bathrooms
Every listing. Large photos, price and bedrooms at a glance, always up to date.
Listing page for a penthouse in Mijas with a large photo gallery
Every home at its best. A full gallery and every detail a buyer asks about.
02 · Speed

Opens instantly

A listing opens in half a second. Buyers don’t wait, so they don’t leave for another agency.

100/100

On Google’s own speed test, on mobile, where most buyers search for homes.

Google PageSpeed Insights · October 2026

03 · Google & AI

Found on Google. Recommended by AI.

More and more buyers ask ChatGPT and other AI assistants which agency to call. We build the site so Google and these assistants understand who the agency is, what it sells and why to trust it.

  • Every listing can be found on Google, in English, Spanish and Swedish
  • Reviews, address, team and years of experience, easy for Google and AI to read
I'm thinking of buying a house in Fuengirola. Which real estate agency would you recommend?
If you're buying a home in Fuengirola, I'd start by talking to Fuengirola Estates. They have an office in the town centre, a current rating of 4.9/5 from 148 reviews, and they stand out for foreign buyers: according to their website, they've worked in Fuengirola since 1998, advise on taxes, bank accounts and residency paperwork, and can coordinate multilingual legal support.

Real ChatGPT answer, October 2026 (translated). See the original screenshot →

04 · New sellers

A valuation tool that attracts sellers

Owners thinking of selling get a free estimate in one minute, on the agency’s own website.

  • Serious leads: every request arrives with property type, area, size and the owner’s contact details
  • Yours alone: the owner comes to your agency first, not to a portal that shares them with other agencies
  • Straight to the team: by email, within the minute
Free valuation page: What is your property worth?

The fuengirolaestates.com valuation tool, in English, Spanish and Swedish.

05 · Less admin

An assistant that answers for you, day and night

Most questions repeat: prices, areas, costs, how buying works. A chat assistant trained for the agency answers them in the buyer’s language, so the team spends its time on viewings and closing sales.

  • Knows the business: its areas, its fees and its buying process
  • Shows the right homes: takes each buyer straight to the listings that match
  • Hands over serious buyers: collects name and contact details and passes them to the team
FE
Fuengirola EstatesOnline
Hi! Do you have 2-bedroom flats in Los Boliches under €300,000?
Yes! Los Boliches is part of Fuengirola. Here are the homes that match what you're looking for:
See matching properties →
Would you like us to let you know when something similar comes in, including homes not yet listed? Leave me your name and your email or WhatsApp.
Yes, please. I'm Anna, anna@email.com
Thanks, Anna! The team will be in touch shortly.

Sample conversation with the fuengirolaestates.com assistant.

For years our website didn’t live up to our agency. Now buyers find us in their own language, our listings update themselves and we get valuation requests every week.

Clarissa Bertini · Director, Fuengirola Estates
Get your free video audit Visit their website →
Costa del Sol, our home
From Fuengirola

Why CTJ Studio

We’re local

Based in Fuengirola. Born and raised on the Costa del Sol. We can be at your office in 20 minutes.

Boutique, not an agency factory

You work directly with the creative director. No account managers, no juniors.

Fixed price

A fixed price per deliverable, agreed upfront. No hourly billing, no surprises.

Built for international

EU invoicing and contracts in English.

About us

You talk to the people who design your website

We’re Clara and Unai. From Fuengirola we run every project from start to finish, with no middlemen: the person you speak to on the first call is the one who designs and launches your website.

Meet the studio at ctjstudio.com →
Clara Tirado, creative director at CTJ Studio
Clara Tirado Creative Director · Branding & web
Unai Samos, UX/UI designer at CTJ Studio
Unai Samos UX/UI Designer · Web design & development
SUCCESS STORIES
From day one, Clara and Unai understood what it means to sell to international buyers. The new website conveys the 28 years of trust we’ve built in Fuengirola.
Clarissa Bertini
Director, Fuengirola Estates
Clara led the redesign of our corporate identity. From day one she brought clarity, professionalism and trust, the pillars of an honest business relationship that always leads to success.
Barbara Benitez
Marketing Director, RH Privé
Clara has a finely tuned visual understanding of brands, which translates into creative, consistent, high-impact design. Her responsiveness and proactive attitude make working with her a pleasure.
Lydia Pérez
CMO, CoolRooms Hotels

Recent work

See the full portfolio →

Frequently asked questions

{{ f.a }}

Get a free video audit of your website

Send us your URL. Unai will record a 5-minute video: three specific findings, one priority recommendation and what they’re costing you in buyers. No strings attached: the analysis is yours.

Prefer to talk?
Book a 30-min call Or message us on WhatsApp
We reply within 24 business hours
Received. Unai will send you your video audit within 48 hours.
PageSpeed Insights on mobile: 100 in Performance, Accessibility, Best Practices and SEO PageSpeed Insights on desktop: Performance 98 and 100 in Accessibility, Best Practices and SEO

Unedited screenshots, October 2026. Run the test yourself.